|
Sign Language / Interpreter FAQ
I want to work with
deaf people. What can I do with a degree in sign language & interpreting?
New legislation in Michigan and technological innovations
have made it a great time to be a sign language interpreter.
There is no shortage of work for skilled interpreters in
local school districts, vocational rehabilitation, state
government, social service agencies, colleges, universities,
video relay, etc. Interpreters can choose to work as
full-time or part-time employees with benefits, or as
independent contractors setting their own hours. Is there a demand for interpreters?
In a word, yes. The Americans with Disabilities Act (ADA)
mandates sign language interpreters in a variety of
environments. The recently revised Deaf Persons'
Interpreters Act in Michigan goes on to define what
constitutes a "qualified interpreter. The combination
of these two laws has lead to an increase in awareness and
demand for state qualified or nationally certified
interpreters.
Do I need a degree to be an interpreter?
Michigan State law requires that working interpreters be
either state or nationally certified but makes no
stipulation regarding a degree. However, by July 1,
2009, all candidates wishing to take the National
Interpreter Certification test will be required by the
Registry of Interpreters for the Deaf (RID) to hold an
associate degree. By July 1, 2012, a bachelor's degree
will be required. An associate degree is strongly
recommended and a bachelors degree increases an
interpreter's competitive edge. Will I be professionally certified when I finish the program?
The Sign Language Certificate of Achievement attests to the fact that an individual has
completed a planned program of study. State qualification is awarded by the Division on
Deafness (Quality Assurance Program) and the Registry of Interpreters for the Deaf (RID).
Students are encouraged to contact these organizations regarding procedures for
certification presently in effect.
What is the Quality Assurance (QA)
certification?
Michigan's QA screening exam consists of a written exam and an interactive process whereby
interpreters' skills are considered and rated. The purpose of the QA process is to
encourage and promote interpreters to improve their skills and ultimately attain national
RID certification. For more information on QA, contact the Division of Deaf
and Hard of Hearing at (877) 499-6232.
What is the RID?
The Registry of Interpreters for the Deaf is a national organization of interpreters which
supports Sign language interpreting and is concerned with conditions affecting employed
interpreters. This is the national resource for you to contact regarding additional
information on interpreter certification. For more information about RID you may contact
them at (703) 838-0030.
|